Рифмовки. Все о времени

Часы

Нет у них ни рук, ни ног.
У часов настенных, clock.
Но когда часы заводят,
Они ходят, ходят, ходят...

Не проспать чтоб на урок,
Мы заводим на ночь ... clock

Они идут и день и ночь,
Всегда со мной, зовут их .. watch

Сутки

На траве блестит роса.
Рано встало солнце, sun.
Темноту оно прогонит
И наступит утро, morning.

Солнце село.
В небе плавает
Одиноко тучка, cloud.
В сумерках все стало синим.
Наступает вечер, evening.

За окном темно?
Пускай!
Я гляжу на небо, sky.
Досчитаю я до ста
И звезду увижу, star.
А за ней еще одну
И конечно Moon, луну.
Очень хочется мне знать,
Что на небе ночью, night!

День

Снова радует людей
День погожий ясный, day.
Щебет птиц деревьев шум.
Это полдень, afternoon.

Лето

Говорит в июне мама:
"Наступает лето, summer.
Кто проводит в городе
Летний отпуск,
Нет тут моря, нет залива...
Нету даже речки, river.
Соглашается малыш, —
Где ловить мне рыбу, fish
Нам бы сесть с тобой на поезд,
В лес густой уехать, forest.
"Хорошо, мышонок, mouse,
Снимем дачу, country house."           

Осень

Погляди в окно скорей:
Кто стучится? —
Дождик, rain.
Наступает осень, autumn.
Все выходят на работу.
На асфальте дети мелом
Не рисуют — места нет.
Листья желтые там, yellow,
Много также красных, red.
Лету мы рукой помашем.
Дует влажный ветер, wind.
Ой, смотри, грибочек, mushroom,
На одной ноге стоит.                          

Зима

Не страшна зима мне, winter!
У меня есть теплый свитер,
Рукавички и носки.
Позову ребят скорей
На коньках кататься, skate,
И на лыжах, ski.
В снежки играли, snowballs.
За воротник заполз мороз —
Хитер мороз, непрост!
Приду домой, открою шкаф —
Там теплый мамин шарфик, scarf
Держись морозец frost!                 

Весна

Тепло посмотрит солнце вниз.
Природа сразу оживет,
Зазеленеют листья, leaves,
И прилетит к нам птичка, bird.
В апреле птицы будят нас,
И мы с тобою говорим:
"Смотри, пробилась травка, grass.
Как хорошо весною, spring!"


Прошу, ответьте мне, месье:

 "Год по-английски будет...?" - ... year.

Я спрошу сейчас у вас:      

 "Как назвали месяц?" - ... month.

К названьям я уже привык

Неделя по-английски ... week.

В этот день я жду гостей

 День, иначе - просто ... day.

час прошел, мне ехать надо

Час, иначе будет ... hour.

Минуточку, сейчас вас примут

Минута по-английски ... minute.


Время полчетвертого.

На часы смотри!

Время полчетвертого - …

 it's half past three.

 

"Без пяти минут шесть",

 - говорит мистер Икс.

Без пяти минут шесть - ...

 it's five minutes to six.

                                  

Уже зима, одень-ка свитер!

 Зима – иначе будет … winter.

 

Капель звенит дзинь-дзинь, дзинь-дзинь,                                  

Пришла весна иначе … spring.

Догадайтесь сами,

Лето это … summer.

Лечу впервые самолетом,                                                          

 А за окошком осень … autumn.

Чтоб не опоздать вам на урок,                                        

 Есть часы с названием ... clock.                                            

Часы идут тик-так, точь-в-точь                                         

 Часы ручные просто ... watch.                                                    

 Время кончилось. Вставай!                                                   

 Время по-английски … time.

 

Собрала детишек рано,

Week  - заботливая мама.

Monday – старшенький ребенок,

Понедельник любит с пеленок.

Tuesday - был второй малыш,

Он во вторник поймал мышь.

Wednesday - третья сестрица,

В среду дома не сидится.

Thursday, тоже их сестра,

В четверг маме помогла.

Friday – ребенок озорной,

Прыгает в воду с головой.

Saturday - малыш шестой,

На его пути не стой!

Ну а Sunday, младшая дочка.

Вся семья ее любит и точка.

     

ВебСтолица.РУ: создай свой бесплатный сайт!  | Пожаловаться  
Движок: Amiro CMS